Po-litteran pieni o-kirjain ilmaisee, että kyseessä on neliakselinen vaunu. Tästä kertoo tarkemmin määräys vuodelta 1947.
Toinen mielenkiintoinen asia on Ek- ja Dk-litteroiden käyttöönotto. Ensimmäiset kaasuvalaistut E(k)-vaunut olivat valmistuneet jo vuonna 1925. Tuolloin ne kuitenkin saivat E-litteran. Kun Ek-vaunuja ryhdyttiin rakentamaan uudestaan 1940-luvun lopulla, olivat ne sähkövalaistuja ja jo valmistuessaan ne saivat Ek-litteran. Samalla vanhat samanlaiset kaasuvalaistut E-sarjan vaunut muutettiin litteraltaan Ek-vaunuiksi. Myös rakenteeltaan samanlaiset D-sarjan vaunut saivat litterakseen Dk.
Hallinnossa kaikki ei mennyt heti putkeen, vaan aluksi litterat määrättiin kirjoitettavan versaalina EK ja DK. Tosin oikaiseva määräys (=Ek ja Dk) annettiin jo samana vuonna.
