13.11.2006 / Helsinki, Pasila asema
13.11.2006 Pasilan päivystäjillä riittää arkisin puuhaa. Kun laskumäkiopastimeen J syttyy opaste "työnnä", 2026 pölläyttää savut ilmoille kauempana ratapihalla. Aluksi vaimea jytinä voimistuu, kun pääosin konttivaunuista koostunut juna muutama vaunu kerrallaan vyörytetään mäen yli. Kuvaajan selän takana ristikkosiltojen alla raidejarrut kirskuvat, ja vaihdemiehet kääntelevät vaihteita osoittamaan kullekin vaunujonolle oikeata raidetta.