Resiina-keskustelu

Vielä 21.03. asti saksalais-ranskalaisen TV-ohjelman ARTE:n sivuista voi katsoa dokumenttielokuvan “Die Waldbahn der Karpaten / Le train des Carpates”, siis Karpaattien metsärata, Kyseessä on Romaniassa sijaitseva kapearaiteinen höyryjuna, jota käytetään puukuljetukseen vuoristoalueella, jossa ei ole lainkaan muita kulkuteitä. Rata on 30-40 km pitkää, ja yksi matkaa kestää 3-7 tuntia riippuen siitä, kuinka monta laakerivikaa ja raiteelta suistumisia matkan aikana tapahtuu. Ylöspäin juna kulkee tyhjillään, mutta kuljettaa myös metsämiehiä avovaunussa. Alaspäin se on puukuormassa. Paineilmajarruja ei ole. Yksi jarruttaja käyttää aina kahden vaunun käsijarruja. Ei ole tietystikään puhelimia, mutta kaikki kommunikaatio junan 5:n jarruttajien välissä tapahtuu vihellyspillien avulla.

Elokuva on vuodesta 2004. Wikipedian mukaan höyryveturia käytetään nykyisin enää harvoin ja enimmäkseen turistiajeluihin. On ilmeisesti saatu käyttöön dieselveturi.

Ja nyt se pettymys: Niin kuin yleisesti, ohjelma on geoblokattu. Siis tarvitsee VPN-yhteyden ranskalaisella tai saksalaisella osoitteella, jos halua katsoa. Ääniversioina löytyy saksa ja ranska, mutta monelle junaharrastajalle varmaan kuvat puhuvat omaa kieltään. Tekstitystä ei taida olla.

Osoitteet:      http://www.arte.tv/guide/fr/030232-000-A/360-geo https://de.wikipedia.org/wiki/Wassertalbahn

Jälkikäteen tuli mieleen, eiköhän niitä dokumenttielokuvia myydä myös DVD:nä? Niin myydäänkin http://shop.geo.de/dvds/neu-geo-dvd-edition-360-grad-legendare-eisenbahnstrecken.html Siitä, saako sitä tilattu Suomeen on sivuilla ristiriitaista tietoa. Toimitusehdoissa lukee, että toimitus Suomeen maksaa 7,50€. Muualla taas lukee, että toimitus ylipäätään vain Saksaan, Itävaltaan, Sveitsiin ja Liechtensteiniin. Pitää kai ottaa yhteyttä asiakaspalveluun, jos on oikeasti kiinnostunut. Minä en ole, kirjoitan vain, jos joku muu olisi. Tuo GEO-lehti on nykyisin myös suomeksi, mutta en ole ainakaan heti nähnyt mitään, että he myisivät DVD:itä.