Mikä ihmeen juna-asema ? Otetaas taas se sanakirja ja katsotaan sieltä... RAUTATIEASEMA. Nimellä Kärkölä ei tosin ole koskaan ollut minkään valtakunnan liikennepaikkaa Suomessa saati Sitten asemaa.
Nyt on vaan astunut median palvelukseen se sukupolvi, jolle vanhemmat ovat vauvaiästä lähtien iät-ajat lässyttäneet taaperoilleen "juna-asemista" ja vastaavista. Eikä tämä sukupolvi ole aikuistunut kuten edeltäneet, so. muuttaneet kielenkäyttöään vallitsevien oikeiden aikuisnormien mukaiseksi, vaan ovat pitäneet kiinni vauvapuheestaan.
Sama juttu on HS:n toimituksen kanssa. Lehmänhännän mukaisessa suuntauksessa oleva levikki on seurausta myös siitä, että Helsingin ainoan päivittäisen paikallislehden toimitus on n. 80 %:sti harsittu kokoon toimittajista, joilla ei ole tuontaivaallista sidosta tähän kaupunkiin ja ovat juuri "Sonkajärveltä" tms. paikalle muuttaneita. Jos tässä paikallislehdessä on uutinen jostain Helsingin alueella tapahtuneesta, niin se alkaa aina "Helsingin Mätäjoessa on havaittu...", "Helsingin Vartiosaaressa on...". Kas kun ei "Suomen Helsingissä sitä-sun-tätä". Ärsyttää tuo, ja erityisesti vielä sellaiset jutut kuin "Helsingin Vallilassa Hämeenkadulla" tai "Helsingin Kruunuhaassa...". Erkko takaisin ja samalla saadaan höyrylaiva- ja -veturiuutiset kuvitettuina lehdykän sivuille takaisin! Ei AL:ssä ole "Tampereen Hervannassa...", TS:ssä "Turun Kakskerrassa..." tai KMV:ssä "Jämsän Hallissa..."
