Pietarilainen Fontanka-nettilehti uutisoi aiheesta perjantai-iltana
tähän tapaan. Alla suomennokseni:
Allegron matkustajat joutuivat menemään Helsinkiin ”koiravaunussa”Pietarista Suomen asemalta kello 15.25 lähtenyt nopea Allegro-juna viivästyi Suomen alueella jarrujärjestelmän häiriön takia.
Tästä kertoi Fontankalle yksi junan matkustajista. Silminnäkijöiden havaintojen mukaan Suomen vastaisella rajalla teknikot alkoivat tarkistaa junan jarrujärjestelmää ja löysivät, alustavien tietojen mukaan, vakavan häiriön, jonka takia junaa ei päästetty jatkamaan.
Matkustajat viettivät Allegrossa kaksi ja puoli tuntia odottaen suomalaista sähköjunaa, jonka oli tarkoitus viedä heidät perille Helsinkiin. He kertovat, että koko tänä aikana heidän ei annettu poistua vaunuista eikä avata ikkunoita. Tämän seurauksena yksi matkustajista sai sydänkohtauksen, hänelle annettiin apua.
Piinallisen odotuksen jälkeen suomalainen juna otti hienostuneen Allegron matkustajat kyytiin – heidät sijoitettiin vaunuun, jota käytetään koirien kuljetukseen.
Tällä hetkellä ihmiset ovat päässeet Helsinkiin. Pietariin palattuaan he aikovat haastaa rautatien oikeuteen.
RŽD:ltä sanottiin Fontankalle, että on täysin mahdotonta, että tekninen ongelma olisi ollut jarrujärjestelmässä, ja todettiin vain, että jokin häiriö todellakin oli. Se löydettiin Suomen puolella. RŽD:ltä kerrottiin, että juna jää nyt Suomeen korjattavaksi; Pietariin lähtee toinen juna.
Mainittakoon, että Allegrossa matka Helsinkiin maksaa 90 euroa.
Muistutettakoon, että jo helmikuussa Allegro meni rikki Suomen rajalla. Silloin matkustajat joutuivat olemaan kolme tuntia lämmittämättömissä vaunuissa, joissa oli toimimattomat vessat.