Ei kai tuo Pendolino ole oikein millään, vaikka kallistustekniikkaa käyttääkin. Erilliset vetovaunut, Jakobs-telit ja tietyt muutkin yksityiskohdat viittaavat vahvasti ihan perinteiseen TGV-tuoteperheeseen. Alstom vain on sijoittanut Avelia-nimen alle taustaltaan täysin eri malleja.