Tuota, tässä olisi kai kyse kuitenkin radan kunnossapitäjäyhtiön kotimaasta, eikö?
Lisäksi ilmaus "Tanskan junaliikenne oli tiistaina sekaisin" on vähän outo, kun Kööpenhaminasta pohjoiseen ei ole kovin suuresti mitään erikoisempaa. Helsingørin kaupunki – ja siinä se sitten olikin.
Tossa Juutinrauman alueen rautatiekartta:
http://www.bueker.net/trainspotting/map.php?file=maps/oeresund-area/oeresund-area.gif .
Onnettomuus on tapahtunut hieman päärautatieasemasta pohjoiseen, paikassa, jossa pohjois-etelä -suuntainen sininen viiva tekee pienen "kyhmyn" kohti itää. Koska onnettomuuspaikka on etelämpänä kuin kohta, jossa F-junan reitti liittyy muihin linjoihin, edes pohjoisten kaupunginosien S-Tog -liikennettä ei välttämättä ole tarvinnut keskeyttää. F-junat tosin lienevät olleet erittäin täysiä. Köpiksen paikallisjunakartta löytyy täältä:
http://mapsof.net/uploads/static-maps/copenhagen_stog_metro_districts.png .
Suurin osa Tanskan junaliikenteestä kuitenkin tapahtuu Kööpenhaminasta länteen, missä rata ei ole ollut lainkaan tukossa.