10.07.1950 / Monroe, Wa., Yhdysvallat
10.07.1950 Vielä sivupotrettikuva Empire Builderista, joka tässä alkaa kääntyä kohti Monroen asemaa. E7-veturit ovat vuoristossa kovilla ja pikajunan vauhti hiipuu nousussa varsin verkkaiseksi. Vetureiden EMD567A-moottorit ärjyvät kuuluvasti. Johtoveturissa koneapulainen seuraa varmasti tarkasti vetureiden käyntilämpötilaa, ei olisi ensimmäinen kerta, että E7:llä olisi ongelmia näillä vuoristo-osuuksilla...