10.09.2011 Opastin, josta kuvan http://vaunut.org/kuva/52314 kommenteissa puhutaan, entisöitynä Varkauden kotiseutukeskuksen pihassa. Vanha ratalinja kulki opastimen edestä.
12.09.2011 19:32 | Tunnus poistettu: | Miten se nyt meni? Kotipaikka Varkaus, ammatti sama. Mikä lienee nimen historia? | |
13.09.2011 08:11 | Pauli Ruonala: | Paikannimen Varkaus synnystä ei ole tietoa mutta on monta teoriaa. Panen tähän yhden liikenneaiheisen: "Suomalainen paikannimikirja pitää todennäköisenä, että Varkaus-nimi liittyy Itä-Suomen vesistöalueilla käytössä olevaan nimityyppiin, joka on mahdollisesti alkuaan perustunut matkan helpottamiseen tai lyhentämiseen: tällaiset nimet liittyvät usein vetotaipaleisiin, joiden kautta kulkiessa matkassa on säästetty aikaa. Taustalla on mahdollisesti ollut ajatus, että matkaa on ikään kuin varastettu, mikä on verrattavissa ilmaukseen kulkea varkain 'kulkea huomaamatta, vaivihkaa'. Myös Varkauden läheisyydessä on ollut tällainen vetotaipale, jonka yli on vedetty veneitä matkan teon nopeuttamiseksi." Jenni Rimpeläinen: Paikannimen monet tarinat. Pro gradu-työ 2011. | |
13.09.2011 10:48 | Tapio Nikula: | Näitä omituisia rikokseen viittaavia nimiä on seudulla muitakin: Leppävirta (verivirta), Konnu(u)s, Koiru(u)s ja Kalmalahti. Samaan sarjaan siis Varkaus. Nimihän kirjoitettiin vielä viime vuosisadalla Warkaus. | |
13.09.2011 11:54 | Tunnus poistettu: | Oletan että paikannimi Varkaus on tarkoittanut alun perin jotain muuta kuin miksi sen nykysuomalainen tulkitsee. Tiedä häntä, mutta perustuvathan monet paikannimet myös ihan todellisiin tapahtumiin, kuten esim monet murha- ja tappo- alkuiset. Kuitenkin esim. tuo tappo voi tarkoittaa muutakin, eikö sitä jossanpäin harrastettu syksyllä riihen tappamista... | |
13.09.2011 16:37 | Pasi Utriainen: | Varkaus-Leppävirta -akselilta löytyy edelleen myös Kurjala, Kuolemanlahti ja Tappuvirta. Monet Pohjois-Savon paikannimistä ovat alunperin ensimmäisten asukkien eli lappalaisten keksimiä. Mm. Siilinjärvi oli saamelaiskylä, jonka nimi nykykirjakielellä olisi Siidinjärvi. Jostain olen lukenut, että Varkaus olisi ollut Vyörkä. | |
13.09.2011 18:53 | Timo Salminen: | Siilinjärven nimen alkuosa merkitsee siis seitaa. | |
13.09.2011 19:38 | Jarmo Suomi: | Vyörkän arvelisin olevan lappalaiskieltä, heidän talvikylänsähän alueella on ammoin sijainnut. | |
14.12.2014 01:12 | Oskari Kvist: | Jaaha, jalusta on kääntynyt 90 astetta alkuperäisestä kulmastansa. |