05.02.2013 Roihupellon metrovarikon alue ennen (1936) ja nyt. Varikko sijaitsee alueella, jonka nimi oli ennen Kasapelto Matokallion ja Herttoniemen satamaradan välisessä peltomaisemassa. Kasapelto - Kasåker lienee nimenä jo häipynyt unholaan? Maisema on muutoinkin muuttunut reippaasti vuosikymmenten rakentamisen seurauksena. Vanhan satamaradan linja on nähtävissä vielä nykypäivän kartassakin. – Huom! Kartat eivät ole täsmälleen samassa mittakaavassa.
05.02.2013 18:54 | Miitre Timonen: | Eikös se -pelto ole. Virtaussuuntanuoli on se "tuhru" siinä perässä. | |
05.02.2013 19:21 | Joni Lahti: | On se -pelto! Katsoin topogaafikartasta ja kysymyksessä on todellakin kuivatusojan virtaussuunta ei t-kirjain. Muutan tekstiin oikean muodon ja nimen myös ruotsiksi eli Kasaåker. Kiitos. | |
17.02.2013 17:00 | Martin Hillebard: | Ruotsinkielen sana kas voidaan kääntää roihu, vanhoissa paikannimissä se tarkoittaa yleensä VARTIOTULI. Muinaisaikoina oli Suomen etelärannalla mäkiä,joiden huipulle oli sijoitettu vartija, joka sytytti tällaisen ROIHUN varoittamaan,havaittuaan vainolaisen laivojen lähestyvän. Huomaa Roihuvuori/Kasberget! Vanhan kartan kentällä vaikuttavat kielet sekaantuneen,Kasapelto voisi olla Roihupelto/Kasaåkern. Uudenmaan topograafikarttoja tutkimalla voi paikannimistä vetää moniaita mielenkiintoisia johtopäätöksiä siitä,mitä täällä ennenvanhaan on tapahtunut. Eli mitä esi-isämme puuhasivat auroin,miekoin,miettehin. Kun vartiotuli alkoi kumottaa kukkulaltaan,jätettiin aurat silleen ja haettiin miekat kupeelle. Sitten kävi joko niin tahi näin. Näitä VARTIOVUORIA alias Kasberget oli pitkin rantaa. Kun yksi tuli sytytettiin, oli käsitykseni mukaan tarkoitus että loimu näkyi seuraavalle ja viestiä voitiin kuljettaa eteenpäin niin pitkälle kuin tarpeelliseksi nähtiin. Se oli sen ajan optinen lennätin. Paljonko lie uhkakuvat muuttunet niistä päivistä. Nyt meillä on ainakin tutka-asemat,ja puhelimet parina viime vuosikymmenä jopa langattomat kännykät. kumpujen yöstä MAH |
|
17.02.2013 17:24 | Tuukka Ryyppö: | Tuon Kasapellon itälaidassa muuten on nykyään Roihupellon metrovarikko ;) |