??.06.1985 / Vyhoda, Ukraina

??.06.1985 Metsäradan muistomerkki. PT-4 274 , Tampella 1948 tai 49. Pienellä vuoripuron saarella. Metsäkarpaattien laaksoissa oli paljon pikku ratoja. Monet alkoivat Itävalta - Unkarin kenttäratoina Ensimmäisessä Maailmansodassa. Kuka kävisi lukemassa laatan?

Kuvan tiedot

Kuvauspaikka: Vyhoda Valtio: Ukraina

Kuvaaja: Peeter Klaus (Lisännyt: Reino Kalliomäki)
Lisätty: 11.02.2016 21:03

Höyryveturi
Ulkomaat:

Muu tunniste
Sekalaiset: Kapearaiteinen, Muistomerkki
Ulkomaat

11.02.2016 22:44	Petri Koskela:	Viime kesänä näyttää olleen vielä olemassa: https://goo.gl/maps/HSufpcXmdPL2
12.02.2016 09:56	Marko Laine:	MRY:n tavoitteena olisi saada yksi PT-4 -veturi takaisin Suomeen, sillä kyseessä on Suomen historian suurin yksittäinen veturisarja ja siten tärkeä osa suomalaista teollisuushistoriaa. Tiedossamme on kolme säilynyttä veturia, mutta neuvotteluyhteyden avaaminen on ollut varsin hankalaa. Jokaisen veturin kerrotaan olevan paikallisille "erittäin rakas ja tärkeä", olkoonkin, että ruostuu ulkosalla. Olemme ehdottaneet mm. vaihtokauppaa puolalaiseen vastaavaan Px 48:aan. Kello käy, mutta yritämme edelleen jossain vaiheessa jonkun saada luopumaan veturistaan, ennen kuin on liian myöhäsitä ja kaikki yksilöt ovat lopullisesti tuhoutuneet. Onneksi tämä kuvassa oleva veturi on Ukrainan länsiosissa eikä siten ainakaan taistelujen temmellyksessä.
12.02.2016 13:52	[Tunnus poistettu]:	Eiköhän toi tosta irtoais kun kommunismin ajan muistomerkit eivät Itä-Blockin takinkääntäjämaissa ole kovin hyvässä huudossa..
13.02.2016 15:20	Tuukka Ryyppö:	Ukrainan kielessä kirjain г merkkaa kaikissa tilanteissa meikäläistä äännettä /h/ eikä äännettä /g/ kuten venäjässä. Silloin harvoin, jos tarvitaan /g/-äännettä, ukrainassa käytetään kirjainta ґ (huomaa väkänen oikeassa yläkulmassa).

Kirjoita kommentti

Sinun täytyy kirjautua sisään, jotta voit kirjoittaa kommentteja!