17.09.2016 / Oranienburg, Saksa

17.09.2016 Yksityisen operaattorin regional Oranienburgin asemalla

Kuvan tiedot

Kuvauspaikka: Oranienburg Valtio: Saksa Koordinaatit: 52.7545 13.2485 [Google Maps]

Kuvaaja: Jyrki Längman
Kuvasarja: Berliini rautatiet
Lisätty: 18.10.2016 02:38

Moottorivaunu
Ulkomaat:

Muu tunniste
Sijainti: Asemalla/Ratapihalla
Ulkomaat
Vuodenajat: Syksy

22.10.2016 12:04

Leo Männistö:

Itseasiassa... NEB:n taustalta löytyy Captrain, jonka taustalla häärii SNCF eli ranskan valtiollinen rautatieyhtiö. Saksassa käytetään näistä termiä "Nichtbundeseigene", sopiva käännös olisi varmaan "ei-valtiollinen" (eli siis ei-DB).

Kirjoita kommentti

Sinun täytyy kirjautua sisään, jotta voit kirjoittaa kommentteja!