03.07.2026 Kettu on jo lähtenyt matkoihinsa jatkaen yöllisiä puuhiaan. Kenties paremmalle näköalapaikalle katsomaan ohi kulkevan junan menoa, ja mahdollisia säikkyjä jyrsijöitä. Tällä kertaa junan kera ei kuitenkaan nähty esimerkiksi rusakkoja, mutta junan menosuuntaan nähden otetusta heittolaukauksesta huomaa, kuinka Proto-Susi saa omaan aikaansa verrattain ison henkilöauton näyttämään kääpiölle.