??.??.1947 Matka joutuu. Junaa kuvattaessa on näköjään turvauduttu joihinkin elokuvallisiin kikkailuihin: yöjunatunnelman aikaansaamiseksi on filmin ylä- ja alareunoihin liitetty mustat kaistaleet. Edelleen - halko-Hooveen numeroksi on ohjaamon kylkeen sudittu numero 1004, hiemankin tarkemmin tihrustavien katsojien vakuuttamiseksi, että juu - sama veturi siinä! Lisäksi leikkausvaiheessa on filmi käännetty - "sopivan" kulkusuunnan luomiseksi. Tämä on selvästi nähtävissä, kun veturin perässä olevan koro-Fo:n kyljen numeroasettelua katsoo tarkemmin.