??.??.1913
SLS:n kuvateksti: "Lisbeth, Rickard ja F.R. Faltin rautatieasemalla 1908".
Takana Ge-matkatavaravaunu sekä telein varustettu matkustajavaunu. Huomaa matkatavaravaunun torpedotuulettimen sijainti sekä hälytysnyörin kannatuskoukut vaunujen katolla. Matkustajavaunun runkopalkissa on teksti 'POKSEJA EI SAA AVATA KUIN TARPEENVAATIESSA'. Vaunun näkyvä pää on TUPAKOITSEMATTOMILLE / ICKE RÖKARE / для некурящихь.
Alkup. kuva: http://www.flickr.com/photos/slsarkiva/7928907730/in/photostream
(SLS on ajoittanut kuvan vuoteen 1908, mutta matkavaravaunussa näyttää olevan korjausmerkintä vuodelta 1913.)05.11.2012 08:57 | Kurt Ristniemi: | Friedrich Richard Faltin (5. tammikuuta 1835 Danzig – 1. kesäkuuta 1918 Helsinki) oli saksalaissyntyinen suomalainen säveltäjä, urkuri, kapellimestari ja musiikkipedagogi. Lisbeth (Adèle Elisabeth) Hjelt ja Richard Faltin olivat hänen lapsiaan. Adèle Elisabeth Hjelt (26. kesäkuuta 1864 Viipuri - 1944). Richard Wilhelm Gottlieb Faltin (28. lokakuuta 1867 Viipuri – 23. elokuuta 1952 Helsinki) oli suomalainen kirurgi ja yksi keskeisimpiä suomalaisen kirurgian kehittäjiä. Hän työskenteli Suomen Punaisen Ristin sotilaskirurgina Venäjän−Japanin sodan aikana Mantšuriassa, ensimmäisen maailmansodan aikana Venäjällä sekä Etiopiassa vuosina 1935−1936. Hän oli marsalkka Mannerheimin ikätoveri ja kuului tämän lähimpiin ystäviin. |
|
05.11.2012 12:31 | Juha Kutvonen: | Eikös Helsingin nykyisen rautatieaseman itäsiipi valmistunut vasta vuonna 1913 - vai muistanko aivan väärin? | |
05.11.2012 12:38 | Kurt Ristniemi: | Itäsiipi eli hallintorakennus valmistui uuden aseman rakennuksista ensimmäisenä vuonna 1909. Tässä kuvassa hallintorakennus näyttää kyllä jo perin valmiilta, joten SLS:n antama vuosiluku alkaa arveluttaa. | |
05.11.2012 14:16 | Heikki Kannosto: | Vanhenevat silmäni ovat näkevinään vaunun alustassa korjausmerkinnän 1913 Fb. |