??.??.1996 Keskikesällä 1996. Helsingin aseman kello näyttää 21:30. Ukko-Pekka valmistautuu työntämään vaunut suunnilleen Linnunlaulun tasalle, siitä sitten vetäen satamaradalle.