29.06.2014 / Setofolk-juna Koidula - Tallinna, Viro
29.06.2014 Osassa Setofolk-junan infotauluista pyöri Kaakkois-Viron matkailukohteita esittelevä filmi.
Kommentit
| 01.07.2014 15:15 | Joni Lahti: | Kysymyksessä on setukaisten, setujen tai setojen XIII Seto leelopäev Värskassa. Setukaiset ovat jaetun Setumaan asukkaita, joiden asuinsijoista osa (Petserimaa) jäi Neuvostoliiton palattua alueelle 1944 Venäjän puolelle. Lopullisesti raja sulkeutui Neuvostoliiton kaaduttua, ei tosin kokonaan. Kesällä 1990 pääsi rajan yli helposti piipahtamaan Petserin luostarissa, jatkosta en tiedä. Setukaisten kohtaloa verrataan usein karjalaisten vastaavaan Suomessa. Setukaisten puhuma kieli (seto kiil') on joidenkin mukaan aivan oma kielensä. Toiset pitävät sitä võrun murteena. Vuoden 1991 jälkeen joutuivat junat käymään Venäjän puolella Petserissä matkalla Tartosta Põlvan kautta Võruun ja Valgaan. Tilanne muuttui vasta Kuidulan oikaisun valmistuttua vuonna 2011. |