22.11.2014 / München, Hackerbrücke, Saksa

22.11.2014 Scherenstromabnehmer

Kuvan tiedot
Kuvauspaikka: München, Hackerbrücke Valtio: Saksa
Kuvaaja: Jukka Ahtiainen
Lisätty: 26.01.2015 20:28
Muu tunniste
Rautatieinfra: Muu rakennus, Opastin, Silta
Sijainti: Asemalla/Ratapihalla
Ulkomaat

Kommentit

27.01.2015 07:59 Timo Salminen: Keritsinvirranpoisottaja?
27.01.2015 19:44 Jukka Ahtiainen: Saksivirroitin. Tuo toinen vaihtoehto kuulostaa ajolankojen alasrepijältä.
27.01.2015 21:27 Tuukka Varjoranta: Scheren=leikata (~saksi/sakset) ja Stromabnehmer=virroitin.
28.01.2015 01:34 Tuukka Ryyppö: Scheren ei ole leikata, vaan ennemminkin ajella. Eli "leikkaamista" merkityksessä "karvojen poistaminen tai lyhentäminen". Paperia schneiden, ei scheren :) Arvaisin tuon n:n tuossa olevan ennemminkin ääntämyksellisistä syistä.
28.01.2015 05:33 Kari Haapakangas: Tiilitorni on jossain vaiheessa saanut modernin manttelin.
28.01.2015 07:02 Kimmo T. Lumirae: Asetinlaite on valmistunut 1964, ja veikkaan, että on alusta asti ollut tuon näköinen.

Kirjoita kommentti Sinun täytyy kirjautua sisään, jotta voit kirjoittaa kommentteja!