Tähän kuvasarjaan on kerätty kuvia vanhalta Great Northern -pääradalta ennen nykyisen toisen Cascade Tunnelin avaamista vuonna 1929. Liitin kuvasarjaan myös muutamia kuvia Snoqualmiesta Northwest Railway Museumista. Tämä paikka on tuttu mm. yhdestä TV-sarjasta, joista kuvateksteissä lisää!

20.04.2015 13:57	Pasi Seppälä:	Mukavaa katseltavaa jälleen. Plussaa myös hyvistä kuvateksteistä.
14.12.2017 11:08	Mikko Herpman:	Tuli piipahdettua reilu kuukausi sitten nopeasti Snoqualmien kylässä. Putous toki katsottiin, ja nopea vilkaisu tähän museoon. Paikat näyttivät kutakuinkin samoilta kuin kuvissa. Erittäin ystävällinen henkilökunta kertoili asemarakennuksessa että talvikaudella on hiljaista joulupukin junia lukuunottamatta. Uusi korjaamohalli on äskettäin valmistunut ja jokin tuon "romujonon" höyryvetureista otetaan työn alle ajokuntoon kunnostukseen ilmeisesti ensi vuonna. Ratahan ei ole yhteydessä USA:n rataverkkoon. Jos muistan oikein, noin 6 mailia on ajettavaa rataa jäljellä. Off topiccina oli kiva mutustella hampurilaista viehättävässä dinerissa ja katsella lumihuippuisia teräviä Cascade-vuoriston huippuja. Parin päivän aikana noihin vuoristosoliin tule kerralla yli metri lunta. Laskettelukeskukset olivat onnellisia, liikenne sen sijaan ei niin paljoa.
14.12.2017 13:20	Hannu Peltola:	Laita Mikko kuvia jakoon! Pacific-Northwestin kuvia on aina hauska katsella...
14.12.2017 17:34	Esa J. Rintamäki:	Noista vetureistahan saisi vielä soivia pelejä? Äärimmäisen mielenkiintoinen kuvasarja...! 6 mailia on suurinpiirtein 9 kilometriä. Tuo Caboosen kuva on sitten hieno! Muuten, sana caboose on sukua sanalle kapyyssi (= pieni keittiö). Kirjassa The Railroad Caboose (William F. Knapke 1968) kerrotaan esimerkiksi sanan alkuperästä: alasaksan "kabuus", hollannin "kabuis" ja ruotsin "kabysa". Saksassa tavarajunan konduktöörivaunua kutsuttiin nimellä "Guterzugbegleitwagon", eli tavarajunansaattovaunu. Ameriikkalaaset rautatieläiset sitten ristivät rakasta lasta: anchor, buggy, brain-box (konduktööriä kutsuttiin usein: brains), glory wagon (kun rautatieläisiä kuoli junaonnettomuuksissa, caboose went to glory), kitchen, den, diner, madhouse, monkey cage, zoo, parlor (rear brakeman oli parlor brakeman tai parlor shack), jne.
14.12.2017 17:55	Hannu Peltola:	Kiitoksia Esa kiitoksista! Vorgissa on alueelta pari muutakin kuvasarjaa, jos Pacific Northwest kiinnostaa. Caboose-sanan historia tairaa olla juuri noin kuin kirjoitit, ainakin olen parissa lähteessä törmännyt samaan tulkintaan. Jenkit eivät liene vieläkään päässeet yhteisymmärrykseen, taipuuko caboose monikossa cabooses vai cabeese (jälkimmäinen kyllä kuulostaa vähän keksityltä, mutta sitäkin muotoa näkee teksteissä.)

Kirjoita kommentti

Sinun täytyy kirjautua sisään, jotta voit kirjoittaa kommentteja!