06.06.2024 Tällaisen kiskon kulkupinnan jäysteen tai lätistymän virallisempi ― jollei suorastaan jo vanhahtavakin ― nimitys on näköjään »purse». Kts. RAMO 13 kohta »13.4.8.2 Purseet», s. 34. Kaikkea sitä oppii, kun kiskoja katselee.
08.06.2024 13:27 | Simo Virtanen: | Jäyste ja lätistymä ovat minulle täysin vieraita sanoja. Purse sen sijaan on normaalia kieltä. Yleensä tosin puhutaan vaikkapa valupurseista, mutta purseita nekin. | |
08.06.2024 15:51 | Markku Naskali: | Jos tarkoitetaan tuota kiskossa tapahtunutta muutosta, kaksi ensimmäistä kuvausta tuntuvat paljon paremmilta kuin purse. Eihän tuossa mitään pursu minulle tuttujen mielikuvien mukaan. Jokuhan on sitä joko jäystänyt, tai sitten se on vähän lätistynyt. |
|
08.06.2024 17:00 | Erkki Nuutio: | Viilarin eteensä saamissa työpiirustuksissa luki jokseenkin aina: purse poistettava tai purseet poistettava. Jos sai vain terävyyden poistaa liioittelua varoen, luki : terävät särmät poistettava. Jäysteen poisto oli myös tunnettu termi, tarkoittaesn samaa kuin purseen poisto. Kerran muistan kun kaverin iskiessä lekalla, lensi lekan särmästä irtautunut pursepalanen ainakin 10 metrin päähän, mutta ei osunut silmääni. |
|
08.06.2024 17:47 | Ari-Pekka Lanne: | »Lätistymästä» kirjoitetaan ainakin prujun »Ratakiskon elinkaari» (Mikko Kauppinen, Liikennevirasto, 2011; https://core.ac.uk/download/pdf/39980793.pdf ) s. 46. Termin »jäyste» opin 90-luvun loppupuolella yläasteen metallitöissä legendaariselta raumalaiselta teknisen työn opettajalta Matti Pursiheimolta ( https://www.uutisrauma.fi/mielipiteet/tlee-suviki-jalle-6.331.145665.5bc717f52e ). |