??.??.1911 / Helsinki, Djurgården
??.??.1911 Tämä tapaus Djurgården on niin mielenkiintoinen, että päätin lisätä vielä yhden kuvan. Onko tämä nyt samasta paikasta kuin edellinen lisäys? Tien kaide on erilainen. Tunnelin päällä ei ole kaidetta. Kuvausvuosi on sama 1911. Mystinen juttu. kuvateksti: 1911 . Eläintarha. Liikenteen tasoristeys ja jalankulkijoiden alikulkukäytävä ravintola Alppilaan johtavan tien varrella. Oliskohan tässä kuitenkin Helsinginkadun alitus ja ylitys kysymyksessä. Vähän outoa, jos pitää päästä alitse ja ylitse.
Kommentit
| 09.10.2015 17:42 | Heikki Kannosto: | Vaikea on kuvitella että tässä muualla oltaisiin kuin nykyisen Helsinginkadun kohdalla (olisikohan se silloin ollut Djurgårdsvägen?) Diakonissalaitos selän takana. | |
| 09.10.2015 18:14 | Erkki Nuutio: | Helsingin karttapalvelun netissä olevien 1911 ja 1918 karttojen mukaan tässä näyttäisi tosiaan olevan Alppilasta tulevat (kärry)tiet 250 m Helsinginkadun aukon pohjoispuolella. Itse tiejärjestelyt osuvat, samoin kalliot edessä ja kuvaajan alla ja edessä näkyvä huvila olisi osa kaupungin kasvihuoneen aluetta. Paikkakuntalaiset sanokoot kuitenkin sanansa. | |
| 09.10.2015 18:35 | Erkki Nuutio: | Taisin kuitenkin erehtyä kuvaussuunnasta: Tämä kuva on kohti Alppilaa, eli siis ravintola Alppila näkyisi (rakennuksesta lienee valokuvia, joista se varmistuisi). Alikulkusilta on myös sitä puroa varten, joka tässä vaihtaa puolta ja valuu Töölönlahteen. Aikaisempi kuva on vastakkaiselta puolelta (Alppilan suunnalta) samasta paikasta. Puron vuoksi jalankulkijat kulkevat alikulusta lautakannen päällä. |
|
| 09.10.2015 20:04 | Jorma Rauhala: | Stadilaiset tuntevat paikan vanhalla nimellä Kusitunneli. Tuo 1862 valmistunut silta oli jäljellä vielä 1960-70-luvun vaihteeseen rataosan sähköistys/levennystöihin saakka osana jo aiemmin levennettyä alikulkua. Paikalla on nykyään Tivolitien jättileveä katusilta "Alppila". Talo loitompana kuuluu kaupunginpuutarhurille. Kuvaajan alla ja takana on Vesilinnanmäki, eli myöhemmin vain Linnanmäki. Kuvaussuunta on idästä länteen. | |
| 09.10.2015 20:19 | Pave Saarinen: | Minä taas ymmärtäisin niin, että rakennus vasemmalla olisi Borgströmin huvila eli kaupunginpuutarhaa nykyisin ja tie radan takana olisi eläintarhan ajoistakin tuttua reittiä ja kallio todella olisi Diakonissalaitoksen tonttia. Helsinginkatu on vieläkin ruotsiksi Helsingegatan, eli Helsingin pitäjän katu. Tämä sopii tietysti meille vantaalaislle. Branderin kuva Alppiravintolasta (oikeesti Alphyddan) löytyy tästä linkistä. finna.fi on muuten mahdottoman vaikea paikka, jotta sieltä löytäisi yleensä mitään. https://hkm.finna.fi/Search/Results?lookfor=signe+brander+alppila&prefiltered=-&SearchForm_submit=Hae&retainFilters=0 Alppiravintola paloi 1950. Olen käynyt sen savuavilla raunioilla. Kuvasta päätellen oli todella komea rakennus. |
|
| 09.10.2015 20:31 | Pave Saarinen: | Tuosta linkistä pääsee kaupunginmuseon kokoelmiin, mm Branderin kuviin: https://hkm.finna.fi/ Signe Brander kuoli sotavuosina nälkään Nikkilän sairaalassa. Hän oli sinne vietynä ihan vanhuuden vuoksi, kuten monet muutkin vanhukset kokivat saman kohtalon. Samoin myös monet mielenterveyspotilaat. |
|
| 09.10.2015 22:04 | Jorma Rauhala: | Vaikka kirjoituksesta voisi toista luulla, niin Pave on kanssani samalla oikealla puolella rataa, ja näkee samoja kuin minäkin. Helsinginkatua ei tässä tietenkään ole, kun sitä ei rataan asti tuolloin edes ollut alueelle raivattu. Nykyinen Tivolintien alitus on kyseessä. | |
| 10.10.2015 08:09 | Kurt Ristniemi: | Jormahan tuon paikan jo naulitsikin: Kuva otettu Vesilinnanmäeltä lännen suuntaan nykyisen Tivolitien kohdalla. Alueesta on olemassa kokolailla mainio Helsingin kaupungin laatima kuvaus 'Eläintarhan alueen ympäristöhistoriallinen selvitys' www.hel.fi/hel2/ksv/julkaisut/aos_2013-2.pdf Tämäkin kuva siitä löytyy, sivulta 37. Taustalla näkyvä rakennus on käsittääkseni kaupunginarkkitehti Karl Hård af Segerstadin suunnittelema ja vuonna 1909 valmistunut kaupunginpuutarhurin virka-asunto, nykynimeltään Villa Jyränkö. Nykyisin rakennus on Palmian käytössä. ( http://www.vihreatsylit.fi/?p=256 ja http://www.hel.fi/hki/Palmia/fi/Catering-palvelut/kokoukset-ja-juhlat/tilat/Villa_jyranko ) |
|
| 10.10.2015 09:34 | Pave Saarinen: | Nyt pitäisi vain mennä kuvaamaan sama paikka uudestaan! |