06.05.2012 Lahntalbahn seuraa Lahn-jokea Niedrlahnsteinista Reinin itärannalla Wetzlariin Keski-Hessenissä Saksassa. Sarjan 612 kallistuvakorinen lähiliikennedieselmoottorijuna lähestyi Arfurtin liikennepaikkaa levyesiopastimen ohi. Junan kuljettua pääopastimen ohi esiopastimen pyöreä levy lävähti pystyasentoon kertoen pääopstimen olevan seis-asennossa. Levyesiopastin on saanut lempinimen "Spiegelei" eli toiselta puolelta paistettu kananmuna.