04.04.2026 Levishamin asemalla oli varoituskyltti, joka kieltää radalla kulkemisen 40 shillingin sakon uhalla. Kyltti on North Eastern Railwayn ajalta eli ennen vuotta 1923. Vuoden 1920 40 shillinkiä vastaisi noin 60 puntaa nykyrahassa eli ihan tuntuva sakko on ollut uhkana!
| 09.04.2026 10:26 | Kari Haapakangas: | Kummallista isojen kirjaimien käyttöä, mutta toisaalta jos lukee vain isolla alkavat sanat, niin siinähän se on aika lailla tiivistettynä. Any Person Trespassing Penalty Forty Shillings. Mitenkäs se nyt menikään tuo vanha brittiläinen rahajärjestelmä... x määrä pennyjä oli shillinki, ja x shillinkiä teki punnan. Ei kymmenellä jaollinen (enempää en muista). |
|
| 09.04.2026 12:52 | Hannu Peltola: | Piti luntata internetin syövereistä perinteisen brittiläisen rahajärjestelmän outous: - 1 punta = 20 shillinkiä = 240 penceä - 1 shillinki = 12 penceä - 1 guinea = 21 shillinkiä Tämä outo järjestelmä oli käytössä peräti vuoteen 1971 saakka! |
|
| 10.04.2026 08:59 | Esa J. Rintamäki: | Taulu näyttää olevan valettu. Käypä ratkaisu silloin, kun niitä tarvitaan miljoonia. Valurauta vaan on kovin kerkeä ruostumaan. Maali pitää siten olla teollisuuslaatuista. Kyläkauppalitkut eivät kelpaa. |