23.02.2007 / Tampere, Tampere asema

23.02.2007 Matkakeskustunnelin rakentamistyöt Tampereella aiheuttavat muutoksia mm. junien lähtö- ja tuloraiteisiin. Taustalla Gfot-vaunut odottelevat hiihtolomakansaa.

Kuvan tiedot
Liikennepaikka: Tampere asema (Liikennepaikan tiedot) Kuvauspaikka: Tampere
Kuvaaja: Jape Ruotsalainen
Lisätty: 24.02.2007 00:00
Muu tunniste
Sekalaiset: Työmaa
Sijainti: Asemalla/Ratapihalla

Kommentit

26.02.2007 01:29 Sakari Kestinen: Kolmella kielellä nuo ohjeet, asjanmukaista :)
26.02.2007 23:10 Ari Palin: Ruotsinkielisessä tekstissä puhutaan rautatieasemasta, mutta englanninkielisessä tekstissä juna-asemasta. Suomeksi on tehty kompromissi eikä ole laitettu kumpaakaan.
05.03.2007 23:42 Jape Ruotsalainen: Taustalla näkyvässä S-marketissa kuulutukset tulevat näiden kolmen kielen lisäksi myös venäjäksi. :)
06.03.2007 00:35 Jouni Hytönen: Sillä on varmasti moninkertainen määrä tarvitsijoita verrattuna ruotsinkieliseen kuulutukseen. :)
06.03.2007 08:18 Timo Salminen: Ehkäpä Tpeella ei ole osattu päättää, kirjoittaako englanniksi vai amerikaksi (railway/railroad) ja on sitten menty taas tuohon #@*%¤:n juna-asemaan... Varmaan venäjänkielinen kuulutus on vallan paikallaan, sillä eikös Suomen vanhastakin venäläisväestöstä melkoinen osa asu Tampereella?

Kirjoita kommentti Sinun täytyy kirjautua sisään, jotta voit kirjoittaa kommentteja!